Origem da Família Venturini | Venturini Family Origin

Surgimento do sobrenome

Venturini é um sobrenome italiano, classificado como tendo origem em um apelo popular, podendo ter sido um apelido ou referindo-se a alguma qualidade do portador inicial, trata-se de uma variação regional de Venturini, que é formado pela palavra Ventura com o sufixo ini (o qual dá a palavra sua forma diminutiva plural), Ventura é uma redução popular e coloquial do termo Bonaventura que significaria “Boa Sorte”. Antes de tomar sua forma plural este sobrenome deve ter permanecido algum tempo na forma de Venturino, que seria apenas o diminutivo de Ventura, ganhou a forma plural quando se adotou na Itália o costume de grandes famílias morarem juntas, assim "A casa dos Venturinos" transforma-se em "Cassata dei Venturini", a terminação "i" em italiano indica a forma plural das palavras, que veio de Gemona Del Friuli, Província de Udine, que fica no norte da Itália.

Origem da família Pompermayer | Pompermayer Family Origin

O nome Pompermayer é da origem toponomico, significa que se originou de um lugar. O nome Pompermaier ou Pompermayer, com documentos que mostravam a data do ano de 1324, vem de um lugar que se chamava, Pontprimaj. Este nome é consequente da construção de uma primeira ponte no local, que ligava o vila de Fierozzo a outro do vale, passando sobre as águas que descem das montanhas, quase sempre com neve no topo, formando o rio Fersina. Com o tempo o nome se modificou:Ponteprimaio, Pontprimai, Pontpremai, Pompremai, Pompermai que depois foi germanizado para Pompermaier ou Pompermayer. Na região onde existe esta ponte, existe um lugar chamado Pompermaier, alí se formou a família Pompermayer, que teve o direito de propriedade por uma lei em 1853.